《數位劇場詞彙Digital Theatre Words》行動App,專為劇場人打造的字典,內含24個語言,超過2千個劇場專業字彙,為目前功能最齊全的專業數位劇場字典。下載後所有功能皆可離線使用,隨時隨地掌握溝通要訣,國際製作與巡演時輕鬆無負擔。
主要功能:
1. 共24國語言,包含英文、西班牙文、中文、德文、荷文等常見語言之外,更有塞爾維亞文、保加利亞文、瑞典文、希伯來文等語言。
2. 共10個種類:表演、燈光、音響、建築、懸吊與機械設備、電、多媒體與規格、服裝、舞台佈景、以及行政與管理。
3. 可直接輸入單字搜尋,或從種類查看單字
4. 依據語言需求於最上方的語言列中,任選兩種語言轉換查詢單字、發音、解釋、同義詞。
5. 提供最新歷史查詢紀錄20筆。
7. 在單字解釋頁面點擊星號可加至收藏清單。
6. 於單字解釋頁面左右滑動可查看前後單字。
7. 《數位劇場詞彙》可離線使用。
24國語言包含:英文、繁體中文、簡體中文、廣東語、塞爾維亞文、捷克文、西班牙文、德文、荷文、波蘭文、保加利亞文、加泰隆語、瑞典文、韓文、希伯來文、丹麥文、芬蘭文、希臘文、義大利文、日文、立陶宛文、葡萄牙文、俄文和土耳其文。
Digital Theatre Words (DTW) – a professional theatre dictionary for theatre-makers around the world.
Offering 24 languages and more than 2000 theatre terms, DTW is the leading professional theatre dictionary, the perfect tool for international theatre collaborations in five continents.
The 24 languages are Bulgarian, Catalan, Cantonese Chinese, Simplified Chinese, Serbian, Czech, English (US), Spanish (Eu), Dutch, Polish, Swedish, Korean, German, Traditional Chinese, Danish, Finnish, Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Lithuanian, Portuguese (Brazil), Russian, and Turkish.
Main features:
1. Over 2,000 words of theatre terminology in 24 languages with pronunciation, definition and synonyms
2. Offline search
3. Quick search in 10 categories ( Performance, Lighting, Sound, Building & Architecture, Rigging & Machinery, Electric, Multimedia & Protocols, Costume, Scenery, Administration & Management)
4. Finger swipe to check the previous and the next word
5. “Favorite” words to create your specialized word list
6. Recent search history for backtracking